Há um mito que perdura entre os mais desavisados de que um texto deve ser conciso. Mas o que vem a ser um texto conciso? Muitos acreditam que um texto conciso é aquele texto curto, em que poucas palavras ‘tentam’ dizer muito. O cuidado deve ser redobrado, pois nem sempre a ‘dita concisão’ alcança seu objetivo.
Texto conciso é sinônimo de que não há repetição desnecessária de palavras ou idéias. Ou seja, um romance de mil páginas, pode ser considerado conciso, desde que não se encontrem, nele, aparas descartáveis ou repetições inconsistentes. Pois, conforme Carlos Minchillo, professor de português e doutorando em literatura da USP “Concisão não significa texto curto, ainda que seja um recurso para se conseguir reduzir a extensão de um texto”.
Para a escritora e professora da Unesp, Maria Helena de Moura Neves “lições de retórica como clareza, propriedade e concisão costumam ser mal compreendidas nos dias de hoje”. Neves ainda destaca que devem ser consideradas “certas variáveis, como o público leitor a quem se dirige o texto, o veículo ou suporte em que é escrito, a finalidade e o momento em que ele é redigido”.
Hoje, vivemos a Era da Cibernética, da velocidade. E essa rapidez alcançou sem dúvida a literatura, principalmente, depois do advento do Modernismo de 22, quando os escritores modernizaram desde o vocabulário até a estrutura do texto, possibilitando novas estratégias de construção textual.
Sendo assim, a concisão deve ser utilizada com maestria, do contrário, o texto pode ficar truncado, perder sua função e não atingir seu alvo, porque, ainda, nas palavras de Neves “O contrário de concisão, não é, portanto, ser prolixo, exagerado, verborrágico, difícil de entender. (...) Mas o contrário da concisão é outro. É a insignificância.”.
- Texto livremente inspirado no texto “Os males da concisão”. Revista da Língua Portuguesa. Ano 5. Nº 67. Maio de 2011. p. 22.
- Joaquim Gonzaga Nunes. É professor especialista em língua portuguesa e literatura.
Nenhum comentário:
Postar um comentário